Attaquerは問題児であり、変革であり、ある種のアプローチでもある。サイクリングの世界の「ルール」には従わない。どこを走るか、誰と走るかなんてどうだっていい。とにかく自転車に乗ることが気持ちいい、だから自転車に乗るだけだ。
内側から燃え滾らせる火を焚べる。仲間とライドしているときだってフィーリングをただただ追求するだけだ。いつもの自分自身とは違う、誰にだって何にだってなることができる。時に私達は、大胆で悪びれない、「別バージョン」の自分になることができる。
自転車に乗っているときは、アルター・エゴ(別人格)となる。
「Attaquer」とはフランス語で「攻撃する」という意味があります。この言葉は、サイクリングに生きる会社にとってぴったりだと思いました。フランス人がこの言葉を発音する時、「アタッケ」とか「アタック」のように聞こえます。英語では「アタッカー」と発音します。どう発音するかにかかわらず、Attaquerは高品質のサイクリングウェアを提供することで、皆様が仲間の中でも際立って目立つのをお手伝いします。